Mi Mac escribe con otra distribución de teclado

Los símbolos no salen donde indica el teclado: la distribución activa no es la correcta. Así se corrige.

El síntoma

Los símbolos no aparecen donde están impresos: la ñ no está, el apóstrofo sale en otro sitio, o la Z y la Y están intercambiadas. Tu Mac usa una distribución distinta de la de tu teclado.

La solución

  1. Abre Ajustes del Sistema › Teclado y luego Fuentes de entrada › Editar….
  2. Haz clic en +, elige Español y la distribución de tu teclado: Español en España o Latinoamericano en América Latina.
  3. Elimina las distribuciones que no uses (por ejemplo «ABC» o «EE. UU.») con el botón −, para no cambiar por error.
  4. Activa Mostrar el menú Teclado en la barra de menús: así siempre verás la distribución activa.

Por qué ocurre

macOS permite cambiar de distribución con la tecla del globo (fn) o con un atajo. Una pulsación accidental basta para cambiarla. Con una sola distribución instalada, el problema desaparece.